Немецкий язык для начинающих. 50 полезных фраз и выражений

21 мая, 2020 Выкл. Автор Christina

В этой статье мы попытаемся представить немецкий язык для начинающих не таким страшным. Подумайте, немецкий язык (Deutsch) является официальным в Германии и Австрии, также это один из трех официальных языков Швейцарии. На нем говорят более 120 миллионов человек в Австрии, Германии, Лихтенштейне, Люксембурге, Швейцарии, в некоторых частях Бельгии, Северной Италии и Восточной Франции. Немецкий – это язык мировой культуры и литературы, и немецкие высшие учебные заведения входят в 10 лучших в Европе. Это один из самых распространенных языков Европы.

Люди, которые не говорят по-немецки, часто любят шутить по поводу его грубого звучания. Он печально известен длинными предложениями и непроизносимыми словами, но когда вы действительно начинаете учить немецкий язык, то поймете, насколько он продуман.

Перед тем, как начать учить немецкий с носителем. Диалекты немецкого.

В разных частях Германии и в других немецкоязычных странах вы услышите несколько разные звучания немецкого языка. Но начнем с термина “Hochdeutch”, т.е. «стандартный немецкий» или “литературный немецкий”. Если перевести дословно — это высокий немецкий. Стандартный немецкий используется в СМИ, политике и образовании Германии. Теперь вернемся к диалектам:

Швейцарский немецкий (Schwiizerdütsch/Schweizerdeutsch/Schwizertitsch). От стандартного немецкого языка он отличается не только произношением. Например, “Morgenessen” (дословно “утренняя еда”) на стандартном немецком будет звучать “Frühstück” (т.е. “ранний кусочек”).
Австрийский немецкий (Österreichisches Deutsch). В письменном виде австрийский немецкий не отличить от Hochdeutsch, в отличие от разницы в произношении.
Баварский диалект (Bairisch). Бавария находится в юго-восточной Германии, и является крупнейшей из 16 провинций (Bundesländer). Баварский диалект очень отличается от Hochdeutsch. Но баварская грамматика немного проще стандартной немецкой.
Верхнесаксонский диалект (Sächsisch). Саксония является еще одним из 16 провинций (Bundesländer) и находится в восточной части страны. Особенности этого диалекта включают другое произношение дифтонгов и согласной «r».
Берлинский диалект (Berliner dialekt). Берлинский диалект все реже можно услышать на улицах столицы из-за влияния Hochdeutsch в СМИ и сокращения количества коренных берлинцев. Диалект известен тем, что заменяет свои «ch» звуки на «k» и смягчает жесткие «g» на «j».
Нижненемецкий (Plattdüütsch). Его можно услышать на севере Германии, а «нижний» здесь означает низменность северной Германии. По сравнению с литературным немецким он больше похож на Голландский.

Как начать учить немецкий. Немецкий язык для начинающих.

Как быстро и легко выучить немецкий язык:

Найдите вескую причину, которая будет мотивировать вас не только начать учить немецкий с нуля, но и продолжать это делать в последствии.
Изучение немецкого языка должно быть в радость. Обратите внимание на фильмы (с субтитрами), сериалы (с субтитрами), забавные слова и идиомы.
Ежедневная практика немецкого языка. Неважно что это будет — читать книги, смотреть видео, слушать радио или перевести всю технику на немецкий — главное, ежедневно.
Говорите с носителями языка. Самым эффективным шагом будет практиковать немецкий язык с носителем, при условии, что вы уже владеете начальным уровнем.
Воспользуйтесь помощью специалиста. Самостоятельное изучение немецкого языка с нуля бывает трудным. Чтобы получить хороший результат в кратчайшие сроки стоит учить немецкий язык с преподавателем. Хороший репетитор немецкого определит ваш точный уровень и подберет материалы согласно вашим интересам.
Начинающим, которые хотят выучить немецкий язык, стоит начать с алфавита. Немецкий язык имеет 26 букв, но есть еще 4 дополнительных: ä, ö, ü и β.

Первые слова и фразы. С чего начать изучение немецкого языка.

Изучение немецкого с нуля (как и любого другого языка) — дело непростое. Никто не хочет начинать со скучных и непонятных грамматических правил. Нет лучшего способа начать учить немецкий, чем выучить полезные фразы на немецком, которые мы употребляем ежедневно. Освоив первые фразы на немецком у вас появится возможность простой беседы с носителем. Это повысит вашу уверенность в себе. Здесь вы найдете полезные немецкие фразы для начинающих.

Немецкий язык для начинающих. Общие фразы по немецки:

Hallo! – это универсальное приветствие. Означает “привет” и “здравствуйте”
Wie geht’s? – Как дела? Дословно можно перевести, как “как оно идёт?”.
Mir geht’s gut. – У меня всё хорошо. Или “у меня идет хорошо”.
Ja / Nein — Да / Нет
Entschuldigung! — Извините
Es tut mir (sehr) leid — Мне (очень) жаль
Einen Moment, bitte — Подождите, пожалуйста. Дословно — один момент, пожалуйста
Выразить благодарность на немецком языке можно множествами способов. За основу берется существительное der Dank. Каждый вариант можно часто услышать на улицах:
1. Danke! — Спасибо
2. Vielen Dank! / Danke schön! / Danke sehr — большое спасибо
3. Herzlichen Dank — сердечно благодарю
Bitte! или bitte schön! — Пожалуйста. Второй вариант чаще всего говорят в ответ на “danke schön” и его можно понять, как “большое пожалуйста”. Также эти выражения используются, когда вы что-то предлагаете/даете “вот, прошу” или “вот, пожалуйста”. Помните, что вежливее будет использовать “bitte schön”.
Kein Problem — Без проблем.
Macht nichts — Ничего страшного.
Ich verstehe (nicht) — Я (не) понимаю
Sprechen Sie… russisch, english — Вы говорите… по-русски, по-английски
Ach so! — Ах, вот как! (дословно “Ах так”) Это выражение можно услышать на каждом углу. Оно используется также часто, как ОК в английской разговорной речи.
Alles Klar — Всё понятно
Auf jeden fall — В любом случае. Часто употребляется в контексте, как “конечно”.
Warum? — Почему?
Wieso? — Как так?
Genau. – Точно.
Gern(e). – С удовольствием.

Приветствия и начало беседы на немецком языке. Немецкий язык для начинающих.

Guten… Morgen / Tag / Abend / Nacht — Доброе… утро / день / вечер / ночь
Ich heiβe… – Меня зовут…
Wie heißen Sie? – Как Вас зовут?
Ich freue mich Sie kennenzulernen — Приятно познакомиться (дословно “рад(-а) Вас узнать”)
Ich habe Sie schon lange nicht gesehen — Я уже давно Вас не видел (или по-русски это бы звучало, как “давно не виделись”).
Woher kommen Sie? — Откуда Вы? Здесь есть нюанс. Вас также могут спросить “Wo kommen Sie her?”. Различия между этими выражениями невелики и зависят от контекста. Первое чаще используется, если говорится о том, откуда Вы в данный момент. А второе чаще подразумевает — из какой страны/города Вы приехали?
Ich komme aus… — Я приехал из…

Как попрощаться по немецки:

Auf Wiedersehen — До свидания
Bis dann — До встречи. Dann означает “тогда” или “дальше”, т.е. это выражение можно понять, как “до того момента в будущем, когда мы увидимся”.
Bis gleich — До скорого. Дословно можно понять, что и секунды не пройдет до следующей встречи, поскольку gleich означает “сейчас”, “вот-вот”.
Bis später! – До встречи. Дословно означает “до позже”, т.е. увидимся чуть позже.
Viel Glück — Удачи (дословно “много удачи”)
Alles Gute — Всего хорошего
Tschüß! — Пока. Используется в разговорной речи.
Gleichfalls! — Взаимно! / И Вам (тебе) того же!

Простые просьбы на немецком языке для начинающих:

Wiederholen Sie, bitte — Повторите, пожалуйста
Sprechen Sie bitte ein bisschen langsamer — Говорите, пожалуйста, чуть медленнее
Schreiben Sie das hier, bitte — Напишите, пожалуйста, здесь
Seien Sie so gut… — Будьте добры… (дословно “будете ли Вы так добры”)
Gucken Sie mal hier — Посмотрите сюда. (gucken — это тоже самое, что и schauen = “смотреть”, только это разговорная форма, которую чаще всего можно услышать в Берлине)
Schau mal | Guck mal — Смотри!
Was ist das? — Что это?
Wo ist die Toilette? — Где туалетная комната?
Könnten Sie mir helfen? — Не могли бы Вы мне помочь?
Natürlich/ Na klar! – Конечно!

Интересные выражения на немецком:

Nicht alle Tassen im Schrank haben — дословно “иметь не все чашки в шкафу”. В русском языке можно найти схожее выражение “у вас не все дома”.
(kein) Bock haben — есть желание (нет желания) что-либо сделать. Это интересное выражение, поскольку слово der Bock также означает “козел” (название животного).
der Feierabend — дословно «веселый вечер», но используется оно в контексте после рабочего времени, времени отдыха.
Nur Bahnhof verstehen — не понимать чего-либо. Дословно переводиться, как “только вокзал поймет”.
das Vierundzwanzigstundenglück — двадцатичетырехчасовое счастье, т.е. нескончаемое счастье. Чего желаем вам в изучении немецкого языка.

______________________________________________________________________________

Как начать учить немецкий язык с репетитором онлайн. Немецкий для начинающих.

Изучение немецкого с нуля обычно бывает трудно и не принесет вам молниеносных результатов. Попробуйте начать учить немецкий дистанционно! Репетитор по немецкому языку для начинающих поможет ускорить процесс изучения языка и быстрее достичь поставленных целей. Немецкая речь имеет свои нюансы, поэтому лишь опытный репетитор немецкого языка подскажет с чего начать учить немецкий и поставит вам правильное произношение. Найди своего репетитора по немецкому и начни онлайн занятия по немецкому прямо сейчас на Lonet.Academy.