Американский акцент: как научиться американскому акценту и говорить как носитель

Язык – это не только слова; это нюансы и мелодия, которые создают богатую коммуникацию. Среди многообразия акцентов американский выделяется как один из тех, который ученики стремятся освоить. Однако, в большинстве русскоязычных школ изучают британский акцент. Что бы понять, как научиться американскому акценту, важно разобраться в чем его особенности и отличия от британского.

Давайте посмотрим на различия.

Английский (Британский) vs. Американский акцент

Британский и американский акценты представляют собой две основные вариации английского языка, каждая из которых обладает своим уникальным звучанием, интонацией и произношением. Разница между американским и британским произношением огромная. B комики часто шутят на тему различий между этими двумя акцентами:

Вот несколько ключевых различий:

Произношение гласных:

• Британский акцент: Один из наиболее заметных элементов британского акцента — это произношение некоторых гласных. Например, в словах «dance» или «castle» гласные произносятся с более ярким и выдержанным звучанием.
• Американский акцент: В американском акценте гласные часто звучат более открыто. Например, в словах «dance» или «castle» гласные произносятся короче и ближе к звучанию, как в слове «cat».

Произношение согласных:

• Британский акцент: В некоторых случаях британский акцент может производить согласные более мягко, особенно в конце слов. Например, слово «better» может звучать ближе к «bet-uh».
• Американский акцент: Согласные в американском акценте могут быть более выразительными, особенно в конце слов. Например, слово «better» будет звучать ближе к «bed-er».

Интонация и ритм:

• Британский акцент: Британский акцент часто имеет более мелодичную интонацию и ритм, с более выраженными паузами между фразами.
• Американский акцент: Американский акцент, напротив, может звучать более прямолинейно и с более ровным ритмом, с менее выраженными паузами.
• Произношение «R»:
  • Британский акцент: В британском акценте «R» часто не произносится в конце слова или перед согласным, что создает более мягкое звучание.
  • Американский акцент: В американском акценте «R» обычно произносится в большинстве случаев, что придает речи более четкий и яркий звук.

• Произношение «T»:
  • Британский акцент: В британском акценте «T» в середине или в конце слова часто произносится мягче или даже опускается, особенно между гласными.
  • Американский акцент: В американском акценте «T» чаще всего произносится более ясно, особенно в середине слова.

Важно отметить, что оба акцента имеют свои местные вариации, и внутри каждого из них существует множество различий в произношении в зависимости от региона.

Давайте углубимся в то, как сделать американский акцент и заговорить как носитель американского языка.

Как научиться американскому акценту: практические шаги

Погружение в звучание

Аудиокниги и подкасты: 

Выберите аудиокниги или подкасты на английском с американским акцентом. Слушайте их регулярно, стараясь уловить интонации и особенности произношения.

Фильмы и Сериалы: 

Отмеченные фильмы и популярные телесериалы также являются отличным источником. Смотрите с субтитрами, чтобы связать звучание с написанным текстом.

Подражаем и Повторяем:

Мимикрия: Подражайте произношению и интонациям. Воспроизводите фразы после носителей, стараясь максимально точно повторить их звучание.

Попробуйте записать себя на диктофон и послушайте разницу между тем как звучите вы и как звучит запись носителя языка.

Фразы с Акцентом: Выделите фразы, которые выглядят сложными в произношении. Практикуйтесь в их повторении, делая акцент на сложных звуках.

Сейчас давайте углубимся в тему фонетики. Некоторые пренебрегают ею, считая ее нужной только для профессиональных лингвистов. Однако, понимание разницы звуков также важно как и алфавит. 

Фонетика и Акцентуация: Работа с Звуками

Diphthongs и Consonant Clusters: Уделите внимание сложным для вас звукам, таким как dipthongs (например, «oi» в слове «noise») и consonant clusters (например, «spl» в слове «splash»). 

Фонетические Правила Американского Акцента

• Произношение Гласных:
  • Долгие и Краткие Гласные: Американский акцент обычно различает долгие и краткие гласные. Например, разница между «ship» и «sheep».

• Произношение Согласных:
  • Произношение «R»: В американском акценте, «R» часто произносится в конце слова или перед согласным, в отличие от британского акцента.
  • Произношение «T» и «D»: Американцы могут произносить «T» и «D» в середине слова менее ярко или даже опускать их.
• Интонация и Ударение:
  • Ударение: Американский акцент обычно имеет более ровное ударение, чем некоторые другие акценты. Практикуйтесь в определении ударения в словах.
  • Интонация: Обратите внимание на типичные интонации в различных ситуациях, таких как утверждение, вопрос, удивление.
• Сложные Звуки и Дифгонги:
  • TH-Звуки: Освойте правильное произношение «th» звуков в словах, таких как «think» и «this».
  • Дифтонги: Учите дифтонги (сочетание двух гласных звуков в одном слоге) в словах, таких как «time» или «boy».

Конечно же, это только верхушка айсберга. Более детально фонетику можно рассмотреть с помощью каналов: 

Интерактивная Практика: Онлайн-Ресурсы и Разговоры с Носителями

Приложения для Изучения Языка: Воспользуйтесь приложениями, такими как Tandem или Speaky, для общения с носителями языка. Это отличный способ попрактиковаться в реальных разговорах. 

Для более эффективной проработки звучания и получения фидбека по своему прогрессу, забронируйте занятие с квалифицированным преподавателем Lonet Academy. Практикуйтесь в разговорах на американском английском с репетитором, фокусируясь на правильное произношение и акцент.

Преодоление Страхов и Постановка Целей

Акцент часто сопровождается страхом ошибок. Работайте над принятием своего акцента и преодолевайте страхи через практику. 

Banner (В Lonet Academy есть лингво коучи, которые помогут проработать любые страхи связанные с языком.- нам нужно предложить это в баннере) 

Постановка Краткосрочных и Долгосрочных Целей

Определите четкие цели на короткий и долгий срок. Например, «правильно произносить фразу X» в ближайшем будущем и «говорить без акцента в течение 5 минут» в долгосрочной перспективе.

Неформальные сокращения в американском английском

В американском разговорном языке существует множество неформальных сокращений, включая апострофические формы, сленговые выражения и аббревиатуры. Некоторые из наиболее распространенных неформальных сокращений включают:

• I’m — I am (Я есть)
• you’re — you are (ты/вы есть)
• he’s, she’s, it’s — he is, she is, it is (он/она/оно есть)
• don’t — do not (не делать)
• can’t — cannot (не мочь)
• won’t — will not (не будет)
• didn’t — did not (не делал)
• gotta — got to (должен)
• wanna — want to (хочу)
• gonna — going to (собираюсь)
• y’all — you all (вы все)
• ain’t — am not/is not/are not (не является)
• kinda — kind of (в каком-то роде)
• lemme — let me (позволь мне)

Эти сокращения встречаются в разговорной речи, в текстовых сообщениях, и в неформальных письменных формах. Их использование придает разговору более непринужденный и дружелюбный характер, а также поможет звучать как носитель американского языка.

Русский акцент в Америке

Если Вы едите в США в ближайшее время, а освоить американский акцент нет времени, то не стоит паниковать.

В Америке русский акцент часто воспринимается как что-то уникальное и интересное. Позитивная сторона русского акцента может быть связана с тем, что он придает вашему голосу загадочность и экзотичность. Многие люди могут быть заинтригованы вашим происхождением и культурным багажом, что может создать хорошие возможности для общения, обмена опытом и установления новых дружеских связей. 

В конечном итоге, русский акцент может стать частью вашей уникальной личности и привлечь внимание позитивно настроенных людей в Америке.

Дорогу осилит идущий

Мы с вами разобрались, как научиться американскому акценту. Поверьте, каждый из вас может разговаривать, как настоящий американец, нужны лишь терпение и желание. Если хотите освоить язык и акцент быстро и легко, попробуйте уроки в Lonet Academy. Удачи в учебе!